Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 25 - Regulation respecting the environmental and social impact assessment and review procedure applicable to the territory of James Bay and Northern Québec

Section 7
Disposition versions

Full text
7. Presentation: Any environmental and social milieu impact assessment statement submitted under sections 160, 163 or 195 of the Act must include a table of contents together with a summary of its contents and of its conclusions.
Fifteen copies of any impact assessment statement referred to in this section must be submitted to the Minister.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 11, s. 7.
© Gouvernement du Québec